Prevod od "некога ко" do Slovenački

Prevodi:

nekoga ki

Kako koristiti "некога ко" u rečenicama:

Занимљиво размишљање од некога ко се бори против технологије Оче Џас.
Zanimivo razmišljanje nekoga ki se bori proti tehnologiji Oče Joss.
Требало је изабрати некога ко ће говорити у име свих.
Izbrati smo morali nekoga, ki bo govoril v imenu vseh nas.
Нисам могао мирне савести гласати за некога ко не верује у Бога.
Mirne vesti nisem mogel glasovati za nekoga ki ne veruje v Boga.
Знаш, Моли и ја смо причали о томе да узмемо помоћницу, некога ко би живео са нама и бринуо се о Џејми.
Veste, z Moly sva se pogovarjala o najemu hišne pomočnice, o nekom, ki bi skrbel za nas in nam pomagal paziti na Jamie.
Знам некога ко би могао да те запосли.
Poznam nekoga, ki bi te lahko zaposlil.
Спори сте за некога ко је у брзом послу.
Nekam počasen si za nekoga, ki je v hitrem vzponu.
Као некога ко нема смисла за хумор.
Rekel bi, da nima smisla za humor.
Ако не желиш да разговараш са мном послаће некога ко те не познаје и неће га занимати твоја страна приче.
Če se nočeš pogovarjati z mano, bom poslal nekoga ki te ne pozna. ln ne bo ga zanimala tvoja stran zgodbe.
Опседнути не могу да приђу детету, али Он је послао некога ко може, као ја.
Obsedeni ne morejo do otroka, poslali bodo nekoga, ki lahko, nekoga kot sem jaz.
Сваки владар у историји је наслеђивао некога ко је умро или је био на самрти.
Vsi vladarji v zgodovini so nasledili nekoga, ki je umrl ali pa je bil na smrtni postelji.
Баш имате мишљење за некога ко ме не познаје.
Ste si pa hitro ustvarili mnenje o meni, glede na to, da me ne poznate.
Некога ко се не ближи менопаузи.
Nekoga ki se ne bliža menopavzi.
Смирен си за некога ко ће ускоро умрети.
Umirjen si za nekoga ki bo kmalu umrl.
Добро ти иде за некога ко не жели да шета.
Dobro ti gre za človeka, ki ne želi hoditi.
Тражим некога ко се карта овде.
iščem nekoga, ki igra karte pri vas.
Увек је лепо видети некога ко ме познаје од раније.
Vedno je lepo videti nekoga, ki me pozna še iz starih časov.
Будим се свако јутро поред некога... ко још има душу.
Vsako jutro se zbujam ob nekom, ki še ima dušo.
Знам некога ко ти то може исправити.
Poznam nekoga, ki lahko to odpravi.
Добро познајеш град за некога ко је само у пролазу.
Za prehodnega obiskovalca zelo dobro poznaš to mesto.
Знате ли некога ко је похађао или радио у школи?
Poznate koga, ki je hodil na šolo ali delal tam?
Онда отпусти стару даму, и да некога ко може да их добије!
Potem pa jo odpusti in mi najdi tistega, ki jih lahko dobi!
Зашто си превалио толики пут да би упознао некога ко је грозан?
Zakaj ste prišli na konec sveta spoznat nekoga groznega?
Моја рођена сестра се удала за некога ко јој се гади мада не својом одлуком и свакако не зарад већег добра, далеко било.
Moja sestra se je poročila z moškim, ki ga je prezirala, ampak ne po svoji izbiri in ne zato, ker je bilo to najbolje za vse.
Упитао сам га хоће ли радити за некога ко ће сутра бити жив.
Vprašal sem ga, če bi delal za nekoga, ki bo jutri živ.
Али познајем некога ко се не слаже с тим.
Toda jaz poznam nekoga, ki vam bo povedal drugače.
Или ћемо наћи некога ко може.
Drugače bomo našli nekoga, ki bo zmogel.
Сада ћу вам пустити узорак некога ко има, две особе, заправо, које имају озбиљне поремећаје говора.
Sedaj vam bom predvajala vzorec nekoga, ki ima, dva človeka pravzaprav, ki imata hude motnje govora.
Зашто не бисмо узели извор од особе на чији глас желимо да ово личи, јер је очуван, и позајмимо филтер од некога ко је исте старости и величине, јер могу да артикулишу говор, и укомбинујемо их?
Zakaj ne vzamemo vira nekoga, čigar glas si želimo, ker je ohranjen, in si filter sposodimo od nekoga istih let in velikosti, ker lahko artikulirajo svoj govor, in jih potem pomešamo?
Па, морате да пронађете некога ко је вољан да буде сурогат.
No, najti moraš nekoga, ki je pripravljen biti darovalec.
А друго питање било је, "Да ли сте некада осавили некога ко вас је много волео?"
Drugo vprašanje pa je bilo, ste kdaj zavrnili osebo, ki vas je resnično ljubila?
0.65113711357117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?